中国出版业积极“走出去”
2007-5-18
【文章名称】 中国出版业积极“走出去”
【关 键 词】 中国出版业 “走出去”
三联书店与澳大利亚LP公司合作,计划3年内向其输出15种包括《蓝田》《水乡绍兴》等书在内的“乡土中国”系列图书版权;人民文学出版社与美国柯林斯出版集团举行签约仪式,计划用5年时间把50种中国当代文学精品版权输出到英美国家……88项版权输出合同,175项版权输出意向,第58届法兰克福国际书展上,中国出版集团所属人民文学出版社、中国大百科全书出版社、三联书店等出版单位版权贸易成果显著,向欧美国家大批输出版权。
在接受记者采访时,中国出版集团副总裁聂震宁如此表示:“这次中国出版集团之所以取得突破,首先是得益于中国政府要求中国文化要积极‘走出去’,以及制定了一系列相应政策进行推动的大环境。另外,近年来出版集团化建设为中国出版业增添了活力。出版体制改革、机制创新保障了原创优秀出版物的不断涌现。”
“走出去”是2006年中国出版业最响亮的口号。以更积极的心态、更大胆的智慧,我国出版界在2006年以前所未有的步伐走向海外。
“学习汉语很简单,学习汉语是一种乐趣。”在去年10月上旬举行的第58届法兰克福国际书展上,外语教学与研究出版社《汉语900句》的宣传标语格外引人注目。这本外研社和美国汤姆森学习出版集团共同出版发行的新型汉语教材,书展开展当日即与多个国家达成授权意向,将用14种语言在全球近50个国家推广发行。
8月30日拉开帷幕的“2006北京国际图书博览会”的天津展区,几位来自美国的电视台记者将镜头对准了天津人民美术出版社的巨幅画册。在这次展会上,这家并非十分“强大”的出版社一下子带来了近300种图书,以大画册为重点,其中刚刚编辑完成的11卷本《中国美术分类全集中国敦煌壁画全集系列》成为国外出版商最感兴趣的一套画册。
第13届北京国际图书博览会我国在版权贸易上取得历史性突破;第58届法兰克福国际书展我国出版业首次实现版权输出大于引进……我国出版业不断融入世界,而这背后是我国文化体制改革的不断深入。2006年3月,全国文化体制改革工作会议在京举行,会议透露出文化体制改革试点将在全国进一步铺开的信息。同年12月,作为出版单位第二批改革试点单位的中国电力出版社正式更名为“中国电力出版社有限公司”并挂牌。这个新的名称,标志着这家专业科技出版社已经由多年的事业单位转企改制,同时,也标志着我国新闻出版体制改革工作正在全面稳步推进。
同时,我国一大批出版集团也不断精心构建和创新现代出版企业体制机制。
如辽宁出版集团公司,近年来一直坚定、稳妥地进行其改革之旅。据介绍,该集团体制、机制创新主要经历了四个阶段:
——创新出版体制。集团从创新体制入手,确立了实行母子公司体制,根据资产关系、企业规模、经营效益和业务范围等情况,把成员单位改组为全资子公司、控股公司和参股公司等。承担国有资产保值增值责任,按现代企业制度运营。
——建立现代企业制度规范的运行机制。
——建立以高新技术为支撑的发展平台。集团启动了以网络化、数字化为定位,快速地把高新技术转化为出版生产力,推动传统出版业升级改造,在中国传统出版业的社会效益和经济效益的增长方式中提高科技贡献率,与世界发达国家一流跨国出版公司一步到位地接轨。
——突破最后瓶颈,彻底脱掉“事业”壳,着力培养新型市场主体。如上海世纪出版股份有限公司,自2005年底正式成立以来,一直将建设具有中国特色的现代出版企业作为目标,把提高文化企业的内容创新能力作为首要追求,将“成为一代又一代中国人的文化脊梁”作为企业的使命。对此,该公司采取的措施主要有:通过整体转制建立最适应市场经济体制要求的企业形态;建立规范的公司治理结构;建立中国特色的出版企业领导体制;建立出版企业新的管理架构和运行机制等。
同时,该公司结合业务创新不断推进体制机制创新,主要是按照现代出版产业规律调整生产组织形式,加大核心业务资源整合力度,着力打造以数字化为基础的新的业务平台,主动寻求切实有效的海外拓展渠道等。
若需要更全面深入了解相关行业，请浏览研究报告栏目
|
